Abanderados (Juego)

El árbol ha sido un poderoso símbolo desde el principio de los tiempos. Está presente en la mitología, en el folklore, en la toponimia, en los apellidos y en muchos de los emblemas que identifican a los pueblos. No es de extrañar, por lo tanto, que los árboles aparezcan en numerosas enseñas nacionales.

Presentamos a continuación un sencillo juego. Se trata de relacionar cada bandera con el país y la especie en ella representada.

1 

2

3

4

5

6

A.  Líbano. Cedro del Líbano (Cedrus libani)

B.  Canadá. Hoja de arce (Acer saccharum)          

C.  Guinea Ecuatorial. Ceiba (Ceiba pentandra)

D.  Belice. Caoba (Swietenia macrophylla)

E.   Haití. Palma aceitera (Elaeis guineensis)

F.   Chipre. Ramas de olivo (Olea europaea).

Hay muchos más, descubrirlos puede ser una pequeña pero gratificante investigación.

Fuentes consultadas:

 http://www.subenuix.com/

 

Solución: 1-B, 2-C, 3-A, 4-F, 5-E, 6-D

 

Avellano

Nombre en euskara: Urritza
Nombre científico: Corylus avellana

Familia: Betuláceas

Bosques y praderas acompañaban mi camino, y muy lozano también, el río me acompañaba. Descubrí que el mundo se diferenciaba poco de mi patria. Los árboles y flores, las espigas de trigo y los avellanos me hablaban; yo cantaba sus canciones con ellos, y ellos me comprendían, como en casa.

Hermann Hesse, Sueño de flautas.

 

Este ejemplar se encuentra en la prolongación del Parque Ignacio Ellacuría.

Propio de Europa y Asia oriental, es un pequeño árbol ramificado desde la base que puede alcanzar los 8-10 m de altura. Su copa es amplia y densa.

Las hojas son caducas, simples, alternas, muy anchas, de forma acorazonada, serradas en su margen y acabadas en punta.

Las flores son unisexuales, es decir, las hay masculinas y femeninas, y nacen en invierno en el mismo pie de planta. Las masculinas se disponen en largos filamentos colgantes, llamados amentos, que con el viento dispersan el polen. Las femeninas, una vez fecundadas, forman el fruto (avellana). Este tiene una cubierta parcial que parece un casco. Es muy alimenticio y de él también se obtiene un aceite usado en alimentación, cosmética, y como lubricante.

Se usa como planta ornamental, en la restauración de paisajes erosionados y como protector formando setos.

Por su flexibilidad, se usan las ramas o las tiras de su madera en cestería, así como para confeccionar varas y bastones.

El avellano se asocia con la sabiduría. Tanto las varitas mágicas, como las utilizadas por zahoríes, o por magos y hechiceras  eran de avellano.

En numerosas culturas y tradiciones se ha relacionado el avellano con el mundo mágico, y así ha quedado recogido en diversas leyendas y cuentos tradicionales. En el cuento de la Cenicienta que escribieron los hermanos Grimm, por ejemplo, no existe el hada madrina que aparece en las versiones actualmente más conocidas. La protagonista planta un brote de avellano en la tumba de su madre, donde crecerá un hermoso árbol que la ayudará a cumplir sus deseos.

Corylus era el nombre romano del avellano y su fruto. Deriva del griego “corys” (casco), en alusión a la forma de la envoltura que presenta la avellana; avellana deriva de la ciudad italiana Avella, donde abundaba esta planta.

Fuentes consultadas:
https://www.arbolapp.es/
https://bruixotsdelaigua.blogspot.com/
https://cuentos-7.blogspot.com/
https://es.wikipedia.org/

 

Descanso bajo las ramas

La palabra “cementerio” proviene de los vocablos griegos koimán-terion (dormir-lugar). Sin embargo, estos días se desarrolla una gran actividad en los cementerios.

Paradójicamente, en entornos muy urbanos como el nuestro, estos lugares son refugios de vida. Además de las flores que se llevan en estas fechas, durante todo el año crecen diferentes herbáceas, arbustos y árboles.

Casi todas las culturas y religiones introducen en este recinto elementos naturales con una carga simbólica relacionada con lo perdurable o eterno. Claros ejemplos son la presencia de cipreses, tejos, cedros o incluso olivos. Todos ellos son árboles de hoja perenne, muy longevos, resistentes y de maderas nobles.

Los cipreses, muy ligados a la cultura mediterránea, son un legado que se remonta a las antiguas civilizaciones siria, egipcia, griega y romana.

Los tejos arraigan en la tradición sagrada y funeraria de la cultura celta. También para el pueblo vasco eran árboles sagrados y unidos al mundo de los muertos.

De acuerdo con Celestino Barallat, autor del manual Principios de botánica funeraria, publicado en 1885, el verdor vegetal es el color propio de un cementerio, por la asociación que hacemos entre el cíclico resurgir de las plantas y la esperanza de que la muerte terrenal dé paso a un nuevo comienzo. Conviene, por otra parte, que en la visita al camposanto nuestro ánimo halle serenidad y consuelo, y “el reposo que el órgano visual encuentra en el color verde” aconseja que en dicho lugar abunden hierbas, arbustos y árboles.

Estudios sobre el influjo que el entorno ejerce sobre nuestro estado de ánimo avalan esta recomendación. 

Sin duda, los cementerios son paisajes de intensa carga emotiva, que reúnen lo presente con lo ausente. Es comprensible que despierten curiosidad. De hecho, existe una modalidad de turismo de cementerios, y se han creado rutas específicas para ello. El de Portugalete, sin ir más lejos, forma parte de una de esas rutas:  http://www.rutadecementerios.com/cementerio/88/Cementerio-de-Portugalete.html

No la tranquilidad de la arboleda
que ofrece sombra fresca y regalada
al remanso, al pastor y la manada
y que paisaje bíblico remeda.
 
No el suspiro de la ola cuando rueda
a morir en la playa desolada,
ni el morir de la tarde en la callada
fronda que al ave taciturna hospeda,
 
dieron a mi niñez esta en que vivo
sed de misterio torturante y honda,
donde todos los pasos son inciertos:
 
fue del panteón el árbol pensativo
en cuya fosca, impenetrable fronda
anidaban las aves de los muertos.

Abraham Valdelomar, El árbol del cementerio

Yucca pie de elefante

Nombre en euskara: Elefante-oineko juka 

Nombre científico: Yucca elephantipes

Especie arborescente de la familia de las asparagáceas.

Este hermoso ejemplar se encuentra en la estación de tren de Portugalete.

Es nativa de Centroamérica. Alcanza los 10 m de altura, con tallos simples o ramificados, engrosados en la base.

Posee unas hojas parecidas a las de las palmeras, pero más finas. Tienen un color verde intenso y los bordes ligeramente dentados, son alargadas (de 50 a 100 cm de longitud) y acaban en punta.

Las flores son blancas (o de color crema) y acampanadas, se asocian en inflorescencias verticales en los ápices de las ramas.

Es muy resistente, por lo que es capaz de adaptarse a numerosas condiciones ambientales. Se cultiva también como planta de interior.

Los pétalos y brotes tiernos se consumen como verdura. Su flor, el izote, es un símbolo nacional de El Salvador.

Yucca es el nombre genérico que deriva por error de la palabra taína “yuca”; elephantipes significa "como pie de elefante". La forma que tiene su tronco, en efecto, recuerda la pata de un elefante.

Latidos verdes

Los árboles conservan
verdes aún las copas,
pero del verde mustio
de las marchitas frondas.
El agua de la fuente,
sobre la piedra tosca
y de verdín cubierta,
resbala silenciosa.

     Antonio Machado, Los árboles conservan

 

En verano, incluso en un clima suave y húmedo como el nuestro, el agua escasea. Las raíces se afanan en absorber el agua y los nutrientes disueltos en ella para fabricar alimento, pero luego hay que transportarla. ¿Cómo sube el agua desde el suelo hasta las hojas?

Hasta ahora se pensaba que el agua se movía a través de los árboles fundamentalmente por ósmosis: cuando en una célula la concentración de azúcar es más elevada que en la contigua, el agua atraviesa las paredes hacia la solución más dulce, hasta que en las dos células existe la misma concentración porcentual de azúcar. Así el agua puede ir desplazándose. Sin embargo, este razonamiento no resulta satisfactorio para explicar lo que ocurre en el tronco donde existen largos conductos.

Investigaciones recientes sugieren que los troncos y las ramas de los árboles se contraen y expanden para “bombear” agua desde las raíces hasta las hojas, de manera similar a como nuestro corazón bombea la sangre.

El “pulso” de los árboles, sin embargo, es mucho más lento que el nuestro, ya que cada latido se produce cada dos horas aproximadamente.

No se conoce aún el funcionamiento exacto, pero parece que el tronco aprieta suavemente el agua, empujándola hacia arriba a través del xilema (tejido vegetal formado por células muertas, rígidas y lignificadas que conducen la savia y sostienen la planta).

"El verde de los árboles es parte del rojo de mi sangre".

                                                         Fernando Pessoa

Altea (Rosa de Siria)

Nombre en euskara: Siriako arrosa 

Nombre científico: Hibiscus syriacus

Familia: Malváceas

 

Desemboca en el gesto de mis ojos

una pregunta:

¿Por qué susurran los hibiscus

lamentos de aves?.

Sucede que  los ojos preguntan cosas

que no tienen respuesta, y

a veces el silencio

es más que un silente aliado.

Ya será tiempo

de rosas y verdades…

     Taty Cascada, Hibiscus…

 

Este bonito ejemplar se encuentra en la calle Federico García Lorca.

Es un árbol de pequeño porte, caducifolio, originario de Asia que puede alcanzar entre 2 y 4 metros de altura.

Las hojas, de 4-7 cm de largo, presentan tres lóbulos y están irregularmente dentadas.

Flores vistosas de diferentes colores (blancas, rosadas, rojas, violetas, etc. ). Existen variedades con flores simples y dobles.

El fruto es una cápsula de color pardo amarillento cubierta por pelos amarillos.

Es una especie apreciada en jardinería por sus flores. Es, además, de fácil cuidado y se adapta bien a la contaminación de las ciudades.

Es la flor nacional de Corea del Sur, apareciendo en diversos emblemas nacionales.

El nombre genérico (Hibiscus) deriva del griego; el epíteto syriacus hace alusión a su localización (también se la conoce como rosa de Siria).

Misterio en La Canilla

Mira los árboles.

Tienen hojas verdes ahora

y tú no las has mirado.

Palpaste más de una vez sus troncos

viste latir y subir su savia

Mira sus hojas ahora.

     Líber Falco, Para no pensar lo que debes pensar

Si paseamos en verano por el paseo de La Canilla, encontraremos zonas donde el suelo está sucio, cubierto por una sustancia pegajosa. Tras la sorpresa inicial podemos comprobar que estas zonas siempre están junto a los tilos, por lo que podemos sospechar que estos algo tienen que ver con ese fluido misterioso que “mancha” el suelo. Si levantamos la vista veremos que las hojas parecen mojadas, impregnadas de un líquido viscoso. ¿Pero de dónde sale ese “agua”?

Todo se debe a una plaga de pulgones. Estos se alimentan de la savia de los árboles, picando la hoja y succionando este líquido rico en azúcares (como consecuencia de estas picaduras se produce el enrollamiento de las hojas). Tras la ingesta, los pulgones excretan una sustancia azucarada conocida como “melaza”, que es el líquido viscoso que vemos y que sirve de alimento a las hormigas. Es la razón por lo que estas protegen a los pulgones de sus predadores (las mariquitas, por ejemplo).

La melaza puede crear algún problema si te sientas en un banco donde haya caído, o si resbalas (con la lluvia el suelo se vuelve resbaladizo), pero no es perjudicial, se disuelve en agua y es fácil de limpiar.

Jacaranda

Nombre en euskara: Jakaranda

Nombre científico: Jacaranda mimosifolia

Familia: bignoniáceas

 

Ay mi jacarandá
cuando llegue el final
qué palmera te va a contemplar
qué buganvilla te va a bendecir
desde los ojos que lloran por ti.

     Pablo milanés, Jacarandá

 

Este joven ejemplar se encuentra en el Instituto de Educación Secundaria Ballonti.

 

Es una especie caducifolia oriunda de Sudamérica (Argentina y Bolivia).

Árbol de porte medio, de 12-15 m de altura, y con una copa ancha que recuerda a las mimosas, especialmente por su follaje plumoso.

Hojas caducas, opuestas y compuestas. Son grandes, de hasta 30-50 cm de longitud, bipinnadas (es fácil confundir las hojas completas con las hojuelas que son lanceoladas u ovadas, enteras en el margen y acabadas en punta).

Flores vistosas, también grandes, de unos 3-5 cm de longitud, de aspecto sedoso, color azul violeta y con forma de campana estrecha terminada en 5 lóbulos. Nacen al final de primavera en racimos numerosos que suelen aparecer incluso antes que las hojas.

Los frutos permanecen bastante tiempo en el árbol, tienen una forma que recuerda la de las castañuelas.

Árbol de crecimiento relativamente rápido. Es muy utilizado como ornamental. Su madera, aromática, es muy apreciada en ebanistería y carpintería,

Jacaranda es el nombre genérico que procede del guaraní; el epíteto mimosifolia se debe a la semejanza de sus hojas con las de algunas mimosas.

Milagro en las hojas

           ¡hoja verde   

            con sol rico,

carne mía

con mi espíritu!

 Juan Ramón Jiménez, Cancioncillas espirituales, Éstasis 

Llevan millones de años aprovechando la energía del sol de una forma maravillosa, mientras los seres humanos somos incapaces de usar eficazmente este recurso prácticamente inagotable y carente de riesgos.

Las plantas son los únicos seres capaces de generar alimento a partir de una materia inorgánica sin vida. Todas las hojas están diseñadas para una tarea de la que somos dependientes. De ellas dependemos para conseguir el alimento que tomamos, el oxígeno que respiramos, la energía que consumimos...

El “milagroso” proceso, que conocemos con el nombre de fotosíntesis, transforma la luz del sol, el agua del suelo y el dióxido de carbono del aire en hidratos de carbono, es decir, en moléculas con alto contenido energético. Esta es la primera y fundamental fase en la que, por medio de sucesivas transformaciones, se genera la energía que consumimos, sea en forma de alimento, madera, carbón o petróleo y derivados. Por si fuera poco, en este proceso se produce el oxígeno que necesitamos para respirar.

A poco que nos fijemos, podremos asombrarnos con la disposición de las hojas de los árboles. Las más bajas son, por lo general, más grandes y de un verde más oscuro que las que crecen arriba. Esto permite que la luz del sol pueda llegar hasta la parte inferior del árbol, y que, además, las hojas inferiores (con más cantidad del pigmento que ayuda a las hojas a absorber la luz solar) puedan captar los rayos más débiles que llegan entre las sombras.

Limpiatubos

 Nombre en euskara: Eskuila zuhaitza

Nombre científico: Callistemon citrinus 

Familia: Mirtáceas

 

Este joven ejemplar se encuentra en el Parque La Florida.

Árbol pequeño, perenne, que puede alcanzar 4 m de alto. Es originario de Australia.

Las hojas son lanceoladas, alternas y coriáceas de color verde grisáceo.

En primavera y verano aparecen unas densas espigas de brillantes flores rojas.

Apreciada en jardinería por su espectacular floración, es una planta muy resistente que puede vivir en terrenos pobres.

Callistemon, el nombre genérico, proviene del griego, y significa de "estambres hermosos", aludiendo a lo espectacular de sus inflorescencias. Citrinus  significa "cítrico", por su aroma a limón. Su nombre vulgar, que adopta diferentes versiones (limpiatubos, árbol del cepillo, escobillón rojo o limpiabotellas), también hace referencia a la forma de sus flores.

Copas frondosas

Y vagando pensativa

por la arboleda callada,

sueño dichas venideras,

o canto las ya pasadas.

    Carolina Coronado, Canción III  

Como ya hemos comentado en alguna ocasión, el número de árboles de una ciudad es importante, pero tanto o más importante es el tamaño de esos árboles, la frondosidad de sus copas. Cuanto mayores son estas, mayor superficie foliar presentan y mayores beneficios proporcionan. De hecho, la cobertura de copa, la superficie cubierta por árboles, se usa como indicador del grado de naturalización de las ciudades y para valorar los servicios que prestan a la ciudadanía.

Nuevas investigaciones (1) (2) muestran que las copas frondosas de los árboles ejercen una beneficiosa influencia en la salud física y mental de la gente, y que aumentar el dosel, la cobertura de las copas de los árboles, es una buena inversión que puede mejorar la salud y calidad de vida de las poblaciones urbanas, sobre todo de aquellas con un nivel socioeconómico más bajo, ya que generalmente viven en zonas donde las copas de las árboles suelen ser menores.

Los estudios revelan que pasear por espacios arbolados reduce la presión arterial, mejora la agudeza mental, aumenta la memoria y reduce la sensación de ansiedad.

 (1)   Health impact assessment of Philadelphia’s 2025 tree canopy cover goals. https://www.thelancet.com/pdfs/journals/lanplh/PIIS2542-5196(20)30058-9.pdf

 (2)  https://theconversation.com/increasing-tree-cover-may-be-like-a-superfood-for-community-mental-health-119930 

Cuentos y árboles

Un año más, celebramos el día del libro, que de alguna forma también es el día de los árboles. Estos han sido desde antiguo el soporte de la escritura (antes de que se conociera el papiro ya se usaba la corteza de ciertos árboles), y sigue siéndolo en forma de papel. Curiosamente, la palabra libro viene del latín liber, término que se ha conservado para designar la película que, pegada a la corteza de los árboles, transporta la savia.

Pero además de soporte físico, los árboles tienen un gran poder evocador, inspiran y forman parte de las historias que cuentan los libros. A veces son árboles singulares, otras veces se agrupan y aparece el bosque. Este está presente en todos los géneros, pero es en los cuentos infantiles donde se vuelve símbolo y protagonista.

Criaturas perdidas, lobos, monstruos, brujas, hadas, elfos y otros seres mágicos cohabitan en un entorno boscoso fruto de múltiples influencias y mestizajes culturales. El bosque de la literatura infantil no es un lugar idílico, los y las protagonistas no lo pasan muy bien, pero es que crecer puede ser duro, la vida no siempre es amable, y la foresta, con todo lo que contiene, actúa como una gran metáfora.

¿Qué sería de Caperucita, Hansel y Gretel, Pulgarcito, Blancanieves, la Bella Durmiente y otras muchas historias sin el bosque, sin los árboles?

 

¡Mira esas flores, Caperucita Roja! ¡Qué bonitas! Esas que crecen ahí, al pie de los árboles. Acércate a mirarlas y mira lo bonitas que son. Si no te apartas del sendero, no oirás los trinos de los pájaros. Dentro del bosque se les oye cantar todo el rato, y es maravilloso [1].

[1] PERRAULT, C.; GRIMM, J. y W.; TIECK, L.: Caperucita Roja. Traducciones de Luis Alberto de Cuenca e Isabel Hernández. Madrid: Nórdica Libros, 2012.

Araucaria

Nombre en euskara: Araukaria

Nombre científico: Araucaria heterophylla

Familia: Araucariáceas,

 

Las aves cenicientas apenas si se atreven

a posarse en tu alto palacio vegetal,

alzado a los plumajes suntuosos,

al flamear de alada pedrería cegadora.

     Pablo García Baena, Araucaria

 

Este ejemplar se encuentra en el cementerio municipal. 

Originario de la Isla Norfolk (al este de Australia), es un árbol de porte piramidal que puede alcanzar los 70 m de altura. Desde el recto tronco, las ramas principales se disponen, prácticamente horizontales, formando pisos regulares. De estas ramas principales salen unas ramillas flexibles que están densamente cubiertas por hojas persistentes cuya forma y tamaño es variable dentro de una misma planta: algunas son alargadas y algo blandas, y otras son como rígidas escamas.

Casi siempre es un árbol dioico, con flores masculinas y femeninas en ejemplares distintos. Cuando los conos femeninos son fecundados, se forman unas piñas muy redondas, erguidas y de gran tamaño (de unos 10-15 cm de longitud).

Este árbol inició su evolución sobre la Tierra hace unos 145 millones de años, por lo que se le considera un fósil viviente.

Su madera dura, blanca y pesada es muy buena para construcciones navales. Debido a la rectitud de su tronco, estos árboles fueron utilizados para fabricar mástiles de grandes dimensiones. Hoy en día se usa fundamentalmente como ornamental, ya que resulta espectacular debido a su porte, su simetría y su gran altura.

El nombre genérico araucaria deriva del de los indios araucanos (nombre dado por los españoles a los mapuches). El epíteto heterophylla hace referencia a las diferentes formas de sus hojas.

Laurel cerezo

Nombre en euskara: Gerezi erramu 

Nombre científico: Prunus laurocerasus

Familia: Rosáceas

 

Este ejemplar se encuentra en el Paseo de la Canilla.

 

Pequeño árbol o arbusto de hasta 10 m, de hoja perenne. Es originario de Asia Menor.

Corteza grisácea, ramillas verdosas.

Hojas brillantes, ovales y coriáceas de color verde oscuro, miden 10 cm de longitud.

Las flores, aromáticas, se reúnen en inflorescencias erectas similares a un racimo; miden entre 7 y 15 cm de longitud.

El fruto es una drupa de 10-15 mm, globoso u ovoide, verde al principio, luego rojo y al fin negro y lustroso.

De crecimiento rápido, Se usa como planta ornamental, sobre todo para setos.

El término genérico (Prunus) proviene del nombre latino del ciruelo silvestre. Laurocerasus, de laurus (laurel) y cerasus (cerezo), por sus hojas y sus frutos que recuerdan a los de estas plantas.

Reducir riesgos

El Foro Económico Mundial ha publicado recientemente su informe anual (esta es la 16ava edición) sobre Riesgos Globales. Entre los diez mayores riesgos globales identificados para 2021 figuran: Clima extremo, Fracaso de la acción climática, Daño ambiental humano, Pérdida de biodiversidad y Crisis de recursos naturales. Independientemente de la simpatía que sintamos por el Foro, los riesgos señalados son reales, y, aunque en principio parezca que nada tienen que ver, los árboles urbanos pueden ayudar a reducirlos.

En efecto, según la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) la ubicación estratégica de los árboles en las ciudades puede ayudar a enfriar el aire entre 2 y 8 grados Celsius, reduciendo así el efecto de "isla de calor" urbano y ayudando a las comunidades urbanas a adaptarse a los efectos del cambio climático. Además, los árboles ayudan a mitigar este cambio climático ya que absorben CO2. También contribuyen a reducir las emisiones de carbono contribuyendo a la conservación de la energía. Por ejemplo, la colocación correcta de los árboles alrededor de los edificios puede reducir la necesidad de aire acondicionado en un 30 por ciento y reducir las facturas de calefacción en invierno entre un 20 y 50 por ciento.

Además, se convierten en buenos filtros para contaminantes urbanos y partículas finas. Absorben gases contaminantes (tales como monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, ozono y óxidos de sulfuro) y filtran partículas finas como polvo, suciedad o humo del aire atrapándolos sobre las hojas y la corteza.

La floresta regula el flujo del agua y desempeña un papel clave en la prevención de inundaciones y en la reducción de riesgos de desastres naturales. Un árbol maduro de hoja perenne, por ejemplo, puede interceptar más de 15.000 litros de agua al año.

El arbolado juega un papel importante en el aumento de la biodiversidad urbana, proporcionando hábitat, alimentos y protección a plantas y animales. Asimismo, puede contribuir al aumento de la seguridad alimentaria y nutricional local, ya que proporciona alimentos, como frutas, frutos secos y hojas.

Por lo tanto, parece claro: plantar árboles hoy es clave, tanto para las generaciones presentes como futuras.

 

Arbaso pakezale agurgarri orrek

iñorentzat onginaia besterik izan ez dek.

Betidanik, eskale labur, emale eder:

ire bizi guztian, txarkeri bat al-duk ager?        

            Xabier Lizardi, Zuaitz etzana

Kiwi

Nombre en euskara: Kiwi

Nombre científico: Actinidia deliciosa

Familia: Actinidiáceas 

Ejemplar situado en los terrenos del antiguo Colegio Nuestra Señora del Carmen.

Es una vigorosa trepadora, caducifolia, originaria de China. De porte arbustivo, puede alcanzar los 9 metros de altura.

Las hojas son redondeadas y alternas, de unos 7,5 a 12,5 cm de largo. Presentan un largo peciolo, tienen color verde oscuro con el envés gris y crecen sobre tallos rojizos.

Las flores son dioicas o unisexuales (flores masculinas y femeninas en diferente planta).

El fruto es una baya oval que ya nos resulta familiar.

El testimonio más antiguo del uso del kiwi como planta frutal y ornamental se remonta a la dinastía Ming, en el 1200 d. C., aunque la primera reseña de su uso medicinal es mucho más antigua. 

El kiwi no tuvo difusión fuera de China hasta mediados del siglo XX, cuando se desarrolló comercialmente en Nueva Zelanda. Fue allí donde se le dio el nombre de “kiwi”, posiblemente por una cierta semejanza entre este fruto cubierto de vellosidades y el ave kiwi.